How does GitLocalize handle version control for translated content within a GitHub repository?
GitLocalize treats translated content as code, integrating directly with GitHub's version control system. This means every change to source content or translations is tracked, allowing for easy rollback, branching, and merging, just like with source code.
Can GitLocalize differentiate between new content and updated content in a GitHub repository to trigger specific translation workflows?
Yes, GitLocalize is designed to monitor GitHub repositories for changes. It can identify new content requiring translation and existing content that has been updated, automatically initiating the appropriate localization workflow for each scenario.
What types of files or content formats does GitLocalize support for localization within GitHub projects?
GitLocalize is optimized for text-based content commonly found in documentation and software projects, aligning with its 'docs-as-code' approach. While specific file types are not explicitly listed, it is designed to work with formats typically managed in GitHub repositories for localization.
How does GitLocalize ensure that translations remain synchronized with the source content as the GitHub project evolves?
By integrating continuous localization directly into the GitHub workflow, GitLocalize automatically detects changes in the source repository. This triggers updates in the translation process, ensuring that localized content is always in sync with the latest version of the source material.