TL;DR - Tolgee
- In-context editing allows anyone to modify app texts directly.
- AI-powered translations leverage context for accuracy and speed.
- Open-source tool with flexible deployment options (cloud or self-hosted).
Pricing: Free plan available
Best for: Growing teams
4.6/5 across review platforms
Pros & Cons
Pros
- Reduces developer involvement in localization tasks.
- Improves translation accuracy through in-context AI.
- Offers flexible deployment options (cloud and self-hosted).
- Supports a wide range of integration methods and frameworks.
- Provides a free tier for individuals and small projects.
Cons
- Community translators feature is listed as 'coming soon'.
- Advanced features like AI customization and premium support are only available in higher-tier plans.
Ratings Across the Web
4.6(95 reviews)
Ratings aggregated from independent review platforms. Learn more
Preview
Key Features
In-context translation and editingAI translation with context extractionSDKs for JavaScript frameworks (React, Next.js, Angular, Vue, Svelte)Import/export via CLI, REST API, and UIFigma pluginTranslation memoryAuto-translation after key creationContent delivery network (CDN)
Pricing Plans
Free
$0
- In-context translating
- Translation memory
- Machine translations
- Auto translation
- Activity log
- One-click screenshots
- Single content delivery
- Figma plugin
- 500 keys
- 3 seats
- 10,000 MT credits
Team
$89/mo
- All from Free
- Standard support
- 10,000 MT credits included
- Increased limits
- Custom content storage
- Professional translation
- 3,000 keys
- 5 seats
Business
$249/mo
- All from Team
- AI customization
- 1,000,000 MT credits included
- Glossaries
- Slack integration
- Tasks
- Granular permissions
- More content delivery configs
- Free for open source
- 10,000 keys
- 10 seats
Enterprise
Contact us
- All from Business
- Premium support
- Single Sign On
- Webhooks
- Labels
- Dedicated Slack channel
- Account manager
- Team training
- Prioritized feature requests
- Negotiable keys
- Negotiable seats
What is Tolgee?
Tolgee is an open-source localization tool designed to streamline the process of translating applications. It allows users to modify texts directly within their app using in-context editing, ensuring accuracy by leveraging AI translations that understand the context of the text. This approach aims to reduce the burden on developers by enabling anyone, such as clients or colleagues, to manage translations.
The platform supports various integration methods including SDKs for major JavaScript frameworks (React, Next.js, Angular, Vue, Svelte), CLI, REST API, and a Figma plugin. It automates the translation workflow from adding strings and auto-translating them to deploying translated content globally with low latency. Tolgee is suitable for individuals, small projects, mid-size to larger teams, and enterprise organizations looking for an efficient and collaborative way to localize their software.
Reviews
Be the first to review Tolgee
Your take helps the next buyer. Verified LinkedIn reviewers get a badge.
Write a reviewExplore More
Tolgee FAQ
How does Tolgee's in-context editing feature benefit non-developers?
Tolgee's in-context editing allows anyone, including clients, colleagues, or friends, to directly modify texts within the application. This eliminates the need for developers to handle every label change request, streamlining the localization process.
What specific integrations does Tolgee offer for development workflows?
Tolgee integrates with various popular frameworks and technologies including React, Angular, Vue, Svelte, Next.js, and Vanilla JS. It also provides a Figma plugin, Slack integration, and supports JSON, .po, PHP, Apple .strings, and Android formats, alongside a REST API and CLI for import/export.
How does Tolgee leverage AI for translation accuracy?
Tolgee's AI translator utilizes the context of each element, which is extracted by its dev tools, to provide reliable translation results. This contextual understanding helps ensure more accurate and relevant translations.
What is the 'Content Delivery' feature and how does it work?
Content Delivery allows for instant deployment of localization content to servers worldwide. This enables delivery of translated data to clients without requiring a full application rebuild, ensuring low latency and efficient updates.
Can Tolgee be self-hosted, and what are the benefits of that option?
Yes, Tolgee offers a self-hosted solution for maximum security and control. This option provides full control over data and infrastructure, with dedicated support and custom SLA available.
What happens when a new translation key is added to Tolgee?
When a new key is added, auto-translation is triggered. Users can choose their preferred translation provider, and Tolgee will automatically handle the translation for the new key.
Source: tolgee.io