Localizely
UnclaimedStreamline software localization for web and mobile apps with automated workflows and team collaboration.
Visit WebsiteFreemiumVisit Website
TL;DR - Localizely
- Automates and centralizes software localization for web and mobile apps.
- Facilitates collaboration between developers, translators, and project managers.
- Integrates with development tools and offers features like translation memory and in-context editing.
Pricing: Free plan available
Best for: Growing teams
Pros & Cons
Pros
- Significantly reduces manual localization effort and bottlenecks.
- Enhances translation consistency through Translation Memory and Glossaries.
- Supports seamless collaboration across diverse team roles.
- Offers flexible integration with existing development workflows.
- Provides over-the-air updates for Flutter app translations without new app store releases.
Cons
- The free plan has a limited number of hosted string keys (250).
- Advanced features like API usage and full history of changes are only available in paid plans.
- Over-the-air Flutter SDK is an add-on and may incur additional costs.
Key Features
Centralized translation managementProject branching and versioningTeam collaboration and task managementAutomated localization workflowsMachine Translation and AI TranslationTranslation Memory and GlossaryIn-context editingFlutter Over-the-Air updates
Pricing Plans
Free TrialFree
$0
- 250 hosted string keys
- 1 Project
- Unlimited Users
- Unlimited Languages
- Machine Translation
- Translation Orders
Starter
$16 Per month billed annually or $19/mo if billed monthly
- 500 hosted string keys
- 1 Project
- Unlimited Users
- Unlimited Languages
- Standard features
Advanced
$32 Per month billed annually or $39/mo if billed monthly
- 1 000 hosted string keys
- 2 Projects
- Unlimited Users
- Unlimited Languages
- Standard features
Pro
$65 Per month billed annually or $79/mo if billed monthly
- 2 500 hosted string keys
- 3 Projects
- Unlimited Users
- Unlimited Languages
- Standard features
Bronze
$125 Per month billed annually or $150/mo if billed monthly
- 5 000 hosted string keys
- 5 Projects
- Unlimited Users
- Unlimited Languages
- Advanced features
Silver
$250 Per month billed annually or $300/mo if billed monthly
- 10 000 hosted string keys
- 10 Projects
- Unlimited Users
- Unlimited Languages
- Advanced features
Gold
$475 Per month billed annually or $570/mo if billed monthly
- 20 000 hosted string keys
- 20 Projects
- Unlimited Users
- Unlimited Languages
- Advanced features
Custom Pricing
Contact us
Free for Open Source
Free
About Localizely
By Toolradar Team·
Localizely is a comprehensive localization platform designed to simplify and automate the translation process for web and mobile applications. It enables development teams, product managers, localization managers, marketers, and translators to collaborate efficiently on multilingual projects. The platform centralizes all language translations, supports different app versions through branching, and integrates with popular development tools like GitHub and Figma.
Localizely aims to eliminate manual, repetitive tasks associated with localization, allowing teams to focus on translation quality and accelerate product releases. It provides features such as machine translation, translation memory, glossaries, in-context editing, and over-the-air updates for Flutter apps, ensuring consistency and reducing localization bottlenecks. The tool is suitable for businesses of all sizes, from small projects to large organizations managing numerous keys across multiple languages.
Reviews
No reviews yet. Be the first to review Localizely!
Best Localizely Alternatives
Top alternatives based on features, pricing, and user needs.
SmartlingPaid
End-to-end localization & translation services for global growth powered by AI.
LokalisePaid
Localization platform for teams
CrowdinFreemium
Localization management platform
PhrasePaid
Enterprise localization platform
WeblateFreemium
Web-based localization tool with tight version control integration for continuous translation.
TransifexPaid
Orchestrate localization with AI for apps, websites, and games, simplifying workflows and accelerating global launches.
Explore More
Localizely FAQ
How does Localizely handle different versions of an application or feature branches during the localization process?
Localizely supports project branching and versioning, allowing teams to manage translations for different app versions or feature branches independently. This ensures that localization efforts align with specific development cycles without interfering with other ongoing work.
Can Localizely update translations in a live Flutter application without requiring a new app store submission?
Yes, Localizely offers a Flutter Over-the-Air updates SDK. This feature allows for real-time translation updates, such as correcting typos or optimizing wording, directly in deployed Flutter applications without the need to release a new version through the App Store or Google Play.
What specific benefits does the Figma integration provide for designers and translators?
The Figma integration allows designers to prepare new features for localization and update existing ones directly within their design environment. Translators can then test content in context, ensuring that translations fit the UI and solve expansion problems before they are implemented in the code.
How does Localizely ensure consistency in translations across multiple projects or over time, especially for legal or highly specialized content?
Localizely utilizes Translation Memory (TM) and Glossaries to ensure consistency. The Translation Memory stores previously translated segments, suggesting them for new translations, while Glossaries define specific terminology. This is particularly valuable for fields like legal services where consistent phrasing is critical.
Are there any specific limitations on the types of localization files or formats that Localizely supports?
Localizely supports a wide range of localization file formats, including JSON, YAML, XML, CSV, and ARB, among others. It also provides tools like JSON Flattener, JSON Validator, YAML Validator, XML Validator, and CSV Validator to help manage these files.
What is the primary difference between the Personal and Organization plans, beyond the number of string keys and projects?
Beyond increased string keys and projects, Organization Plans include advanced features crucial for larger teams and businesses. These include initial setup assistance, statistics per user/language, AWS S3 integration, GitHub Enterprise/GitLab Self-managed support, and advanced TM management and shared glossaries in higher tiers, which are not available in Personal Plans.
Source: localizely.com